На
балконе отеля, наводку на который он получил через сайт от Махоуни,
прикинувшимся Сукре, Майкл видит Ти-Бэга. Но тут перед отелем Скофилд внезапно
сталкивается с Белликом и Сукре, а так же замечает окружающих отель агентов.
Майкл понимает, что его заманивают в какую-то ловушку. Однако, желание сдать
Ти-Бэга властям сильнее инстинкта самосохранения и Майкл вместе с Сукре и
Белликом выманивают Ти-Бэга из отеля и идут за ним по улице. За углом прячется
Махоуни, но когда он собирается присоединится к преследованию Ти-Бэга, Майкла,
Сукре и Беллика, на него внезапно набрасывается появившийся Линкольн. Они
дерутся и Махоуни одерживает верх. Он приковывает наручниками Линкольна к
трубе. Тем временем в США Пол Келлерман пытается совершить самоубийство, но
пистолет даёт осечку. Над Сарой Танкреди продолжается суд. Сару обвиняют в
помощи организации побега заключенных из Фокс Ривер. Если она признает свою
вину, ей предстоит просидеть в тюрьме 12 лет.

Ти-Бэг заманивает Бэллика, Сукре и Майкла в запертую комнату
с трупом проститки, которую он убил по приказу Компании, и спустя пару
минут за окнами раздаётся вой
полицейской сирены. Ти-Бэг сбегает, Майкл и Сукре отправляются за ним. Беллика
ловит полиция, обвиняет в убийстве девушки и отправляет в тюрьму. Майклу и
Сукре удаётся поймать Ти-Бэга, но по дороге в машине, Ти-Бэг втыкает в Сукре
отвертку и автомобиль переворачивается. Сукре увозит Скорая помощь, а Майкл
убегает в лес по следу Ти-Бэга. В лесу в заброшенном доме между Майклом и
Ти-Бэгом происходит схватка, Майкл удаётся победить и он убегает вместе с пятью
миллионами в рюкзаке. Ти-Бэга хватает полиция. В деле Сары Танкреди происходит
неожиданный поворот – в зал суда приходит Пол Келлерман и даёт показания,
полностью оправдывающие как Сару, так и Линкольна.

Благодаря показаниям Келлермана, с Сары и Линкольна
сняты все обвинения. Отныне Линкольн свободный человек, никогда не нарушавший
закон. Майкл в Панаме придумывает план и подставляет Махоуни, тот отправляется
в тюрьму. Майкл выручает Линкольна из плена Махоуни, но по их следу
отправляется Ким, уже приехавший лично в Панаму. Сукре сбегает из больницы,
чтобы найти Беллика и узнать куда тот дел Марикруз. Но по дороге он теряет
сознание и остаётся лежать на асфальте, истекая кровью. Майкл и Линкольн
встречаются с прибывшей в Панаму Сарой и втроём вместе с пятью миллионами
собираются уплыть подальше. Но в этот момент появляется Ким и рушит казавшийся
таким возможным хэппи-энд всей истории. Сара застреливает Кима, рюкзак с пятью
миллионами тонет в воде, со всех сторон слышится вой полицейских сирен.
Линкольну удается бежать, а по следу Сары и Майкла отправляется полиция. Не
имея другого выхода из ситуации, Майкл берет вину Сары на себя и отправляется в
тюрьму. Линкольн приходит в полицейский участок и пытается найти Сару, но теряет её из виду на улице. За Сарой же
отправляется по следу некий человек в черном. Майкла и Махоуни привозят в самую
страшную тюрьму Панамы под названием Сона. Майкл идёт по коридорам жуткой Соны
и видит на полу избитого до полусмерти Беллика. Тем временем в
исследовательском центре штата Нью-Йорк представители Компании во врачебных
халатах ведут разговор на тему того, что побег Майкла из Соны – это как раз то,
что им и требуется. Майкл же шагает по полутемному помещению и уже начинает
строить новый план побега из тюрьмы…